Anton Music Hướng Dẫn Sử Dụng Đàn Piano Điện Korg C1/C1 AIR Chi Tiết Dễ Hiểu

Đàn piano điện Korg C1 và C1 AIR là những cây đàn cao cấp được thiết kế dành cho cả người mới bắt đầu lẫn những nghệ sĩ chuyên nghiệp. Để có thể khai thác tối đa tiềm năng của cây đàn piano điện Korg C1/C1 AIR, việc hiểu rõ các chức năng, tính năng và cách sử dụng đúng cách là vô cùng quan trọng. Nhiều người dùng, đặc biệt là những người mới tiếp cận với piano điện, thường gặp khó khăn khi đối mặt với hàng loạt nút bấm, chế độ âm thanh đa dạng và các thiết lập kỹ thuật phức tạp. Họ có thể không biết cách điều chỉnh âm lượng phù hợp, làm thế nào để chuyển đổi giữa các âm sắc khác nhau, hay cách kết nối đàn với các thiết bị ngoại vi như máy tính, điện thoại thông minh hoặc hệ thống âm thanh chuyên nghiệp.

Chính vì vậy, bài viết hướng dẫn này được biên soạn với mục đích giúp bạn, dù là người mới bắt đầu hay người đã có kinh nghiệm có thể tự tin sử dụng đàn piano điện Korg C1/C1 AIR một cách hiệu quả nhất. Anton Music sẽ đi từ những bước cơ bản nhất như lắp đặt, kết nối nguồn điện, cho đến những kỹ thuật nâng cao như tùy chỉnh âm sắc, sử dụng metronome, ghi âm và phát lại các bản nhạc của bạn.

Đặc biệt, với phiên bản C1 AIR, bạn sẽ được tìm hiểu về công nghệ Bluetooth Audio độc đáo, cho phép phát nhạc không dây từ các thiết bị di động của mình qua hệ thống loa chất lượng cao của đàn. Điều này không chỉ giúp việc luyện tập trở nên thú vị hơn mà còn biến chiếc đàn của bạn thành một hệ thống giải trí đa năng.

Table of Contents

Các Bộ Phận Và Chức Năng Của Đàn

Nút nguồn: Nhấn nút này để bật đàn. Đồng thời, đèn trên nút màn hình và âm thanh sẽ sáng. Để tắt đàn, giữ nút này khoảng 1 giây. Đàn sẽ tắt khi người dùng thả nút nguồn ra.

Khi đàn tắt, tất cả thông số thường trở về cài đặt mặc định của nhà sản xuất. Tuy nhiên, đàn có thể được cài đặt để lưu các thiết lập thông số (Tham khảo mục [Lưu cài đặt thông số] ).

Tự động tắt nguồn

Đàn có thể được cài đặt để tự động tắt sau một khoảng thời gian nhất định không có phím nào được chơi hoặc không có người dùng nhạc nào được phát. Để thay đổi khoảng thời gian này hoặc tắt tính năng này, hãy tham khảo mục [Tự động tắt nguồn]).

Núm Âm lượng: Núm này điều chỉnh âm lượng cho loa, jack LINE OUT và jack tai nghe.
Nút BÀI HÁT PIANO: Nút này được sử dụng để vào chế độ Bài hát Piano. Trong trường hợp đó, đèn nút sẽ sáng. Nhấn đồng thời nút này và nút TRANSPOSE sẽ vào chế độ Bài hát minh họa Âm thanh.
Nút CHUYỂN GIỌNG: Nút này được sử dụng để điều chỉnh chuyển giọng. Trong khi chuyển giọng, đèn nút sẽ sáng. Nhấn đồng thời nút này và nút PIANO SONG sẽ vào chế độ Bài hát minh họa Âm thanh.
Nút CHỨC NĂNG: Nút này được sử dụng để vào Chế độ Chức năng, nơi có thể chỉ định cao độ, hệ thống âm điệu và các cài đặt khác. Giữ nút để vào Chế độ chức năng MIDI, nơi có thể chỉ định các cài đặt MIDI. Đèn nút sáng khi đàn vào Chế độ Chức năng và nhấp nháy khi vào Chế độ chức năng MIDI.
Nút CẢM ỨNG PHÍM: Nút này cho phép người dùng chọn độ nhạy của người dùng phím.
Nút BRILLIANCE: Nút này được sử dụng để điều chỉnh độ sáng của âm sắc.
Nút REVERB: Nút này được sử dụng để bật/tắt hiệu ứng dội âm, giúp thêm không khí cho âm thanh. Khi hiệu ứng này bật, đèn nút sẽ sáng.
Nút CHORUS: Nút này được sử dụng để bật/tắt hiệu ứng hợp âm rộng, giúp âm thanh thêm phong phú. Khi hiệu ứng này bật, đèn nút sẽ sáng.
Nút BANK, đèn LEDs: Nút này được dùng để chọn ngân hàng âm thanh mong muốn. Đèn LED của ngân hàng âm thanh đang được chọn sẽ sáng lên để hiển thị trạng thái hiện tại.
Nút ÂM THANH: Nút này được sử dụng để chọn từ 30 âm thanh (10 ngân hàng x 3). Có thể nhấn hai nút để phát đồng thời hai âm thanh (Chế độ Layer).
Nút MÀN HÌNH, Đèn LED: Nút này được sử dụng để chọn nội dung hiển thị trên màn hình đa chức năng. Đèn LED được chiếu sáng cho biết nội dung hiện tại.
Màn hình: Màn hình LED hiển thị nhiều thông tin khác nhau cũng như cài đặt được chọn cho thông số của Metronome và Function Mode.
Nút +,-: Sử dụng các nút này để chỉ định cài đặt, giá trị hoặc bài hát.
Nút MÁY GÕ NHỊP: Sử dụng nút này để bắt đầu/dừng máy gõ nhịp. Trong khi sử dụng máy gõ nhịp, đèn nút sẽ sáng. Ngoài ra, giữ nút để vào Chế độ cài đặt Máy gõ nhịp (Metronome settings mode), nơi có thể chỉ định các cài đặt máy gõ nhịp khác nhau.
Nút MÁY GHI ÂM: Sử dụng các nút này để ghi (●), phát/tạm dừng (▶ / ||) và dừng (■) phần trình diễn cũng như để chọn phần sẽ được ghi/phát (PART1 và PART2).
Jack MIDI (IN, OUT): Các jack này cho phép đàn tương tác với các thiết bị hỗ trợ MIDI khác – người dùng phím, máy trống, synthesizer…

OUT (Gửi): Gửi dữ liệu MIDI RA khỏi đàn đến jack MIDI IN của thiết bị khác.
IN (Nhận): Nhận dữ liệu MIDI được gửi từ jack MIDI Out của thiết bị khác.

Jack LINE OUT: Jack tai nghe stereo mini này là jack xuất âm thanh chính. Sử dụng jack này, đầu ra của đàn có thể được kết nối với đầu vào của ampli ngoài, loa công suất, giao diện âm thanh hoặc máy ghi âm,…. Núm VOLUME điều khiển mức âm lượng đầu ra.
Jack tai nghe (mặt trước của hộp kết nối): Hai jack tai nghe stereo mini nằm ở bên dưới người dùng phím, về phía bên trái. Cắm tai nghe vào một trong các jack này sẽ tắt tiếng loa bên trong.
Đầu nối Loa: Dây từ hộp loa được cắm vào đầu nối này (đã được lắp sẵn).
Jack DC 24V: Kết nối bộ chuyển đổi AC đi kèm vào đây.
Đầu nối Pedal: Dây từ bộ pedal được cắm vào đầu nối này (đã được lắp sẵn).

Chuẩn Bị Trước Khi Chơi Đàn

Hiệu ứng tai nghe

Hiệu ứng (Tối ưu hóa âm thanh nổi – Stereo sound optimizer) giúp tăng thêm độ chân thực cho âm thanh khi sử dụng tai nghe có thể được bật hoặc tắt (Tham khảo mục “Tối ưu hóa âm thanh nổi”).

Nghe các bản nhạc Demo

Được tích hợp sẵn trong đàn là 50 bản nhạc được lập trình sẵn. Trong số này, 10 bản là Bài hát âm thanh Demo nhằm nổi bật chất lượng của các âm thanh tích hợp khác nhau. 40 bản còn lại là các Bài hát piano quen thuộc và các bản etude.

Trong khi phát lại bài hát minh họa âm thanh, các cài đặt hiệu ứng (Reverb và Chorus) không thể thay đổi.

Nghe bài hát Demo âm thanh

Nhấn đồng thời nút PIANO SONG và nút TRANSPOSE.

Đèn nút PIANO SONG sẽ nhấp nháy và các nút âm thanh sẽ sáng lần lượt. Ngoài ra, số của bài hát minh họa âm thanh (d01) sẽ xuất hiện trên màn hình.

Sau khoảng 3 giây, đèn nút PIANO1 nhấp nháy, nút Play/Pause sáng lên và việc phát Bài hát Demo âm thanh bắt đầu.

Khi phát xong Bài hát Demo âm thanh d01, các Bài hát Demo âm thanh còn lại sẽ được phát lần lượt. Khi phát xong d10, việc phát sẽ bắt đầu lại từ d01. Lúc này, nút âm thanh cho bài hát đang được phát sẽ nhấp nháy.

Khi các nút âm thanh đang nhấp nháy lần lượt, hãy nhấn nút âm thanh cho bài minh họa mà người dùng muốn nghe.

Nếu một nút âm thanh khác được nhấn, ngay cả khi một bài hát đang được phát, bài hát minh họa tương ứng sẽ bắt đầu phát sau vài giây. Ngoài ra, một bài hát có thể được chọn người dùngg cách nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình.

Nhấn nút Stop để kết thúc phát lại và nhấn nút Play/Pause để trở về đầu bài hát.

Trong khi bài hát đã dừng, đèn nút PIANO SONG nhấp nháy và các nút âm thanh sáng lần lượt.

Nhấn lại nút PIANO SONG để thoát khỏi chế độ phát Bài hát Minh họa Âm thanh.

Danh sách bài hát Demo âm thanh

STT	Âm thanh	Tiêu đề bài hát	Tác giả
d01	German Grand Piano	Prelude Op.23 No2	S. Rachmaninoff
d02	Japanese Grand Piano	Pavane pour une Infante défunte	M. Ravel
d03	Stage Electric Piano	Jam Session	Naoki Nishi
d04	Digital Electric Piano2	In Memory	Michael Geisel
d05	Harpsichord 1	La Joyeuse	J. P. Rameau
d06	Vibraphone/Acoustic Guitar	Jazz in Spain	KORG gốc
d07	Jazz Organ1	Improvisation	Michael Geisel
d08	Pipe Organ1/Positive Organ	Prelude and Fugue in C Major, BWV 553	J. S. Back
d09	Strings	Scoring Interlude	Michael Geisel
d10	Bass&Cym/Piano	There Goes Petrey	Russell Ferrante

Trong khi phát bài hát Demo âm thanh, người chơi có thể chơi bằng bàn phím, tuy nhiên, âm thanh không thể thay đổi bằng cách sử dụng các nút âm thanh.
Tempo không thể thay đổi trong khi phát Bài hát Demo Âm thanh. Ngoài ra, Metronome không thể sử dụng được.
Không thể tạm dừng việc phát Bài hát Demo Âm thanh.

Nghe bài hát piano

Giống như Bài hát Demo âm thanh, người dùng có thể chơi cùng trên bàn phím khi bất kỳ Bài hát piano nào đang phát. Khi chơi cùng, người dùng có thể thay đổi nhịp độ, làm chậm tốc độ phát lại để luyện tập một đoạn khó cụ thể. Ngoài ra, phần tay phải và tay trái có thể được tắt tiếng riêng lẻ, để tập trung học một phần trong khi đàn chơi phần kia.

Nhấn nút PIANO SONG.

Đèn nút PIANO SONG sáng lên và số của bài hát piano (001) xuất hiện trên màn hình.

Việc phát Bài hát Piano bắt đầu.

Khi phát xong bài hát piano đầu tiên, việc phát sẽ tiếp tục lần lượt với bài thứ hai, thứ ba, v.v.

Khi phát xong bài hát piano thứ bốn mươi, việc phát sẽ bắt đầu lại từ bài hát piano đầu tiên.

Sử dụng nút Play/Pause dừng để chuyển đổi giữa phát lại (nút sáng) và tạm dừng (nút nhấp nháy).
Nhấn nút Stop để kết thúc phát và trở về đầu bài hát.
Nhấn nút DISPLAY, và sau khi đèn LED SONG sáng, nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình để chọn bài hát.
Nhấn lại nút PIANO SONG để thoát khỏi chế độ phát Bài hát Piano.

Trong khi phát Bài hát Piano, người dùng có thể chơi bằng bàn phím, tuy nhiên, âm thanh vẫn được đặt là German Grand Piano và không thể thay đổi.

Thay đổi Tempo

Nhấn nút DISPLAY, và sau khi đèn LED TEMPO sáng, nhấn nút + hoặc – để thay đổi Tempo.

Với Bài hát Piano, tempo được hiển thị dưới dạng phần trăm của nhịp độ gốc. Phạm vi cài đặt là ~50% đến +50% so với nhịp độ gốc.

Cài đặt tiếp tục thay đổi trong khi nút được giữ.

Để khôi phục nhịp độ về cài đặt gốc, đồng thời nhấn nút + và -.

Mỗi bài hát được lưu với nhịp độ riêng, vì vậy việc chọn một bài hát khác sẽ tự động thay đổi nhịp độ thành nhịp độ được lưu với bài hát đó, ngay cả khi nhịp độ đã được thay đổi cho bài hát trước đó. Ngoài ra, nhịp độ gốc sẽ được khôi phục khi C1/C1 Air tắt.

Luyện tập trình diễn

Với Bài hát Piano, tay trái thường được gán cho Part 1 và tay phải cho Part 2.

Bằng cách tắt tiếng một trong các phần, đàn sẽ chỉ chơi một trong các phần — hoặc một tay – và người dùng có thể chơi phần đã bị tắt tiếng. Phần người dùng chơi là tùy thuộc vào người dùng.

Để tắt tiếng phần tay trái, nhấn nút PART1, nút nhấp nháy màu xanh lục. Để tắt tiếng phần tay phải, nhấn nút PART2, nút nhấp nháy màu xanh lục.
Chơi cùng với bản phát lại của bài hát.
Để bật tiếng lại một phần đã bị tắt, hãy nhấn nút đang nhấp nháy.

Nút sẽ sáng màu xanh lục.

Mức độ tắt tiếng có thể được điều chỉnh. Tham khảo “Chế độ Chức năng” ở trang 12.

Danh sách Bài hát Piano

STT	Tiêu đề bài hát	Tác giả
001	“Prelude 1” The Well-Tempered Clavier, Book 1	J. S. Bach
002	Inventiton No.1	J. S. Bach
003	Jesu,Joy of Man’s Desiring	J. S. Bach
004	Sonata No.15 K.545 1st mow.	W. A. Mozart
005	“Turkish March” Sonata K.331	W. A. Mozart
006	Für Elise	L. v. Beethoven
007	Piano Sonate Op.13-2	L. v. Beethoven
008	A Maiden’s Prayer	T. Badarzewska
009	“L’arabesque” Op.100-2	F. Burgmüller
010	“La styrienne” Op.100-14	F. Burgmüller
011	“La chevaleresque” Op.100-25	F. Burgmüller
012	Spring Song Op.62-6	F.Mendelssohn
013	“Träumerei” (Op.15-7)	R. Schumann
014	Heidenroslein	G. Lange
015	Spinning Song	A. Ellmenreich
016	Dolly’s Dreaming and Awakening	T. Oesten
017	La fille aux cheveux de lin	C. Debussy
018	Arabesque No.1	C. Debussy
019	“Prelude” Suite Bergamesque	C. Debussy
020	Cakewalk	C. Debussy
021	Claire de lune	C. Debussy
022	Waltz No.6 D♭-major Op.64-1	F. Chopin
023	Waltz No.7 E-major Op.64-2	F. Chopin
024	Nocturne Op.9-2	F. Chopin
025	Mazurka Op.7-1	F. Chopin
026	Fantaisie-Impromptu Op.66	F. Chopin
027	Etude Op.10-3	F. Chopin
028	Etude Op.10-5	F. Chopin
029	“Promenade” Tableaux d’une exposition	M. P. Moussorgsky
030	Gymnopédie No.1	E. Satie
031	Je Te Veux	E. Satie
032	Salut d’Amour	E. Elgar
033	Fröhlicher Landmann	R. Schumann
034	Kinderszenen Op. 15-1 Von fremden Ländern und Menschen	R. Schumann
035	Moments Musicaux Op.94-3	F. P. Schubert
036	Piano Sonate Op.27-2-1	L. v. Beethoven
037	Anitras Tanz Op.46 No.3	E. H. Greig
038	Bluemenlied (Flower Song)	G. Lange
039	Tango (España)	I. Albéniz
040	Liebesträume Nr. 3	F. Liszt

Chơi Đàn

Chơi một âm thanh đơn (Chế độ Đơn – Single)

Người dùng có thể chọn một âm thanh từ ba mươi âm thanh được cung cấp sẵn với nhạc cụ (10 âm thanh x 3 ngân hàng).

Nhấn nút âm thanh cho âm thanh mà bạn muốn chơi.

Nút được chọn sẽ sáng lên.

Nhấn nút BANK để chọn một trong ba ngân hàng âm thanh.

Mỗi lần nhấn nút BANK sẽ chuyển đổi ngân hàng theo thứ tự 1, 2, 3, 1,…, và đèn LED tương ứng ở bên phải nút BANK sẽ sáng. Ví dụ: để chọn âm Honky-Tonk Piano, hãy nhấn nút PIANO2, sau đó đèn nút sẽ sáng. Sau đó, nhấn nút BANK hai lần để chọn ngân hàng 3 (Honky-Tonk Piano); đèn LED bên dưới và bên phải nút BANK sẽ sáng.

Ngoài ra, ngân hàng được chọn cho một nút âm thanh sẽ giữ nguyên, ngay cả khi một nút âm thanh khác được nhấn.

Mỗi khi đàn được bật, âm thanh trong ngân hàng 1 được chọn cho tất cả các nút âm thanh.

Việc chơi đàn chỉ sử dụng một âm thanh đơn lẻ như piano cơ được gọi là Chế độ Đơn (Single Mode). Đàn cũng có thể được chơi ở Chế độ Layer hoặc Chế độ Đôi (Partner Mode), là những đặc trưng của piano kỹ thuật số.

Để biết chi tiết về các chế độ khác nhau, hãy tham khảo “Các Chế độ Trình diễn”.

Nút	Bank	Âm sắc	#
PIANO1	1	German Grand Piano	4
	2	Jazz Piano	2
	3	Classic Piano	4
PIANO2	1	Japanese Grand Piano	4
	2	Pop Piano	2
	3	Honky-Tonk Piano	2
E.PIANO1	1	Stage Electric Piano	1
	2	Bright Electric Piano	2
	3	Electric Grand Piano	1
E.PIANO2	1	Digital Electric Piano1	2
	2	Digital Electric Piano2	2
	3	60’s Electric Piano	1
HARPSI/CLAV	1	Harpsichord 1	2
	2	Harpsichord 2	2
	3	Clav	2
VIBES/GUITAR	1	Vibraphone	1
	2	Marimba	1
	3	Acoustic Guitar	2
ORGAN1	1	Jazz Organ1	2
	2	Jazz Organ2	2
	3	Jazz Organ3	2
ORGAN2	1	Pipe Organ1	2
	2	Pipe Organ2	2
	3	Positive Organ	2
STRINGS	1	Strings	2
	2	Cinema Strings	2
	3	Choir	2
BASS & PIANO	1	A. Bass/Piano	4
	2	E. Bass/E. Piano	2
	3	Bass & Cym/Piano	4

Cột # cho thấy số bộ tạo dao động (oscillators), hoặc giọng (voices), được sử dụng để tạo ra một nốt nhạc đơn lẻ cho âm thanh đó. (tham khảo “Về âm thực tối đa – maximum polyphony”).

Sử dụng bàn đạp

Đàn bao gồm cả ba bàn đạp được tìm thấy trên một cây đại dương cầm. Sử dụng bàn đạp có thể thêm sự biểu cảm, kiểm soát và sự tinh tế cho bất kỳ màn trình diễn nào.

Bàn đạp Soft (bên trái)

Bàn đạp Soft làm giảm nhẹ âm lượng và làm dịu âm sắc. Kỹ thuật nửa pedal (half-pedaling) chính xác cho phép bạn điều khiển độ sâu của hiệu ứng bằng cách nhấn bàn đạp xuống bao xa.

Bàn đạp Sostenuto (ở giữa)

Bàn đạp này mang lại hiệu ứng tương tự như Bàn đạp Damper – cho phép các nốt nhạc tiếp tục vang lên sau khi phím được nhả ra – nhưng hiệu ứng chỉ áp dụng cho các nốt nhạc đã được giữ xuống khi bàn đạp Sostenuto được nhấn. Các nốt nhạc mới chơi sau khi bàn đạp Sostenuto đã được nhấn sẽ không ngân vang.

Bàn đạp Damper (bên phải)

Như đã đề cập ở trên, Bàn đạp Damper cho phép các nốt nhạc tiếp tục vang lên sau khi phím đã được nhả ra, thêm vào một âm suy giảm phong phú, vang dội. Bạn cũng có thể thêm hiệu ứng cộng hưởng giảm âm (damper resonance) vào âm sắc German Grand Piano, Classic Piano (ngân hàng 1 và 3 của PIANO1) và Japanese Grand Piano (ngân hàng 1 của PIANO2). Kỹ thuật nửa pedal (half-pedaling) chính xác cho phép bạn điều khiển độ sâu của hiệu ứng bằng cách nhấn bàn đạp xuống bao xa.

Hiệu ứng

Brilliance

Hiệu ứng này thay đổi độ sáng của âm sắc.

Cài đặt có thể được thay đổi bằng cách giữ nút BRILLIANCE và nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình.

Cài đặt xuất hiện trên màn hình với 003 tạo ra âm thanh sáng hơn và 001 tạo ra âm thanh ít sáng hơn.

Không thể tắt Hiệu ứng Brilliance.
Cùng một cài đặt được áp dụng cho tất cả các âm thanh và vẫn được áp dụng cho đến khi đàn tắt. Khi đàn được bật, cài đặt mặc định 002 được chọn.
Bằng cách thực hiện thao tác “Lưu cài đặt thông số” trước khi tắt, các cài đặt mới được chỉ định cho mỗi âm thanh có thể được lưu dưới dạng cài đặt mặc định.

Reverb

Hiệu ứng này thêm không khí và độ sâu cho âm thanh, tạo ra cảm giác như đang biểu diễn trong một phòng hòa nhạc.

Mỗi lần nhấn nút REVERB sẽ bật (nút sáng) hoặc tắt (nút tắt) hiệu ứng Reverb.

Để thay đổi cài đặt này, giữ nút REVERB và nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình.

Cài đặt xuất hiện trên màn hình với 003 tạo ra hiệu ứng dội âm sâu và 001 tạo ra hiệu ứng dội âm nhẹ.

Theo mặc định của nhà sản xuất, cài đặt bật/tắt cho hiệu ứng này cũng như cài đặt của hiệu ứng này được lưu với từng âm thanh.
Bằng cách thực hiện thao tác “Lưu cài đặt thông số” trước khi chuyển đổi âm thanh, các cài đặt mới được chỉ định cho mỗi âm thanh có thể được lưu dưới dạng cài đặt mặc định.

Chorus

Chorus thêm điều chế vào âm thanh, tạo ra một âm thanh phong phú, rộng mở.

Mỗi lần nhấn nút CHORUS sẽ bật (nút sáng) hoặc tắt (nút tắt) hiệu ứng Chorus. Để thay đổi cài đặt này, giữ nút CHORUS và nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình.

Cài đặt xuất hiện trên màn hình với 003 tạo ra hiệu ứng chorus sâu và 001 tạo ra hiệu ứng chorus nhẹ.

Theo mặc định của nhà sản xuất, cài đặt bật/tắt cho hiệu ứng này cũng như cài đặt của hiệu ứng này được lưu với từng âm thanh.
Bằng cách thực hiện thao tác “Lưu cài đặt thông số” trước khi chuyển đổi âm thanh, các cài đặt mới được chỉ định cho mỗi âm thanh có thể được lưu dưới dạng cài đặt mặc định.

Cài đặt cảm ứng phím

Độ nhạy của bàn phím, hay cảm ứng, có thể được lập trình.

Để thay đổi cài đặt, giữ nút TOUCH và nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình.

Hiển thị	Độ nhạy cảm ứng
001	Nhẹ. Có thể tạo ra nốt to ngay cả khi chơi nhẹ.
002	Bình thường. Cảm ứng piano thông thường.
003	Nặng. Chỉ có thể tạo ra nốt nhạc to khi chơi rất mạnh
004	Ổn đinh. Sự biến đổi độ nhạy được giảm bớt và âm thanh tương đối ổn định được tạo ra.
005	Đều. Các nốt nhạc đều được tạo ra giống như với đàn organ, bất kể lực dùng để nhấn phím.

Khi đàn được bật, cài đặt cảm ứng được đặt lại về 002 (Bình thường).
Các cài đặt được áp dụng cho tất cả các âm thanh.

Chuyển giọng (Transpose)

Trong một số trường hợp, một bài hát có thể được viết ở một tông khó (ví dụ: nhiều phím đen), hoặc bạn có thể muốn chuyển cao độ để phù hợp với một nhạc cụ hoặc giọng hát khác. Trong những trường hợp như vậy, người dùng có thể chuyển giọng (dịch chuyển cao độ) để bạn có thể sử dụng một cách đặt ngón tay dễ dàng hơn, hoặc sử dụng cùng một cách đặt ngón tay quen thuộc để chơi ở một cao độ khác. Đây được gọi là chức năng Chuyển giọng (Transpose).

Ví dụ nếu người dùng chuyển giọng lên một nửa cung, việc chơi các nốt được hiển thị ở bên trái dưới đây sẽ tạo ra các cao độ được hiển thị ở bên phải.

Trong khi giữ nút TRANSPOSE, hãy nhấn phím bàn phím (F6-F7) cho quãng chuyển giọng mong muốn.

Nếu một phím bàn phím khác với C7 được nhấn, nút TRANSPOSE sẽ sáng lên để cho biết rằng bàn phím đã được chuyển giọng. Cao độ của toàn bộ bàn phím được chuyển đổi theo cao độ của phím bàn phím được nhấn so với C7.

Để trở về cao độ gốc, giữ nút TRANSPOSE và nhấn phím C7.

Nút TRANSPOSE tắt và việc chuyển giọng bị hủy bỏ.

Phím	Hiệu ứng
F#6 – B6	Thấp hơn 6-1 nửa cung
C7	Cao độ chuyển
C#7 – F7	Cao hơn 1-5 nửa cung

Khi đàn được bật, chức năng chuyển giọng được đặt lại.

Máy gõ nhịp (Metronome)

Đàn được trang bị một máy gõ nhịp, có thể được thay đổi thành âm chuông, rất tiện lợi cho việc luyện tập.

Bật/Tắt máy gõ nhịp

Nhấn nút METRONOME.

Nút sáng lên và máy gõ nhịp bắt đầu.

Để dừng máy gõ nhịp, nhấn lại nút METRONOME.

Nút sẽ tắt

Chỉ định Tempo

Bất kể máy gõ nhịp đang bật hay tắt, hãy nhấn nút DISPLAY, và sau khi đèn LED TEMPO sáng, nhấn nút + hoặc – để thay đổi nhịp độ.

Phạm vi cài đặt là ♩ = 40 – 240.

Để trở về cài đặt mặc định (120), đồng thời nhấn nút + và -.

Tempo cũng có thể được chỉ định trong Chế độ cài đặt Metronome.

Chỉ định Nhịp (Time Signature), Âm lượng, Âm Accent, Tempo và Âm thanh

Giữ nút METRONOME cho đến khi vào được Chế độ Cài đặt Metronome.

Nút METRONOME nhấp nháy.

Nhấn nút thích hợp được hiển thị bên dưới để chọn một thông số và hiển thị cài đặt của nó trên màn hình, sau đó nhấn nút + hoặc – để thay đổi cài đặt.

Để khôi phục cài đặt mặc định, đồng thời nhấn nút + và -.

Cài đặt (Nút)	Phạm vị cài đặt	Cài đặt mặc định
Âm sắc Accent (𒊹)	oFF (Không có âm sắc Accent), on1 (âm nhấn cho phạc Accent), on2 (âm chuông cho phác Accent)	Tắt
Tempo (■)	40 – 240 (Giống như cài đặt Tempo)	120
Âm thanh (▶/‖)	1 (Acoustic), 2 (Electronic)	1
Nhịp (PART1)	02 (2/4), 03 (3/4), 04 (4/4), 06 (6/4)	04
Âm lượng (PART2)	01 – 13	10

Sau khi thay đổi cài đặt, nhấn nút METRONOME để thoát khỏi Chế độ Cài đặt Metronome.

Khi thoát khỏi Chế độ Cài đặt Metronome, nút METRONOME trở về trạng thái đèn (sáng hoặc không sáng) trước khi vào Chế độ Cài đặt Máy gõ nhịp.

Bằng cách thực hiện thao tác “Lưu cài đặt thông số” trước khi đàm tắt, các cài đặt được chỉ định cho âm thanh, âm accent và âm lượng trước khi đàn tắt có thể được lưu dưới dạng cài đặt mặc định.

Các Chế Độ Trình Diễn

Chơi hai âm thanh cùng lúc (Chế độ Layer)

Người dùng có thể chơi hai âm thanh cùng một lúc trên bàn phím. Đây được gọi là Chế độ Layer.

Trong khi giữ nút của một âm thanh sẽ được xếp lớp, nhấn một nút âm thanh khác.

Hai nút âm thanh được chọn sẽ sáng lên.

Để sử dụng các âm thanh trong các ngân hàng khác nhau, trước tiên hãy chọn các ngân hàng trong Chế độ Single cho các nút âm thanh sẽ được nhấn.

Ví dụ, để chơi bằng cách xếp lớp âm German Grand Piano và Jazz Organ 2, hãy chọn ngân hàng 1 (German Grand Piano) cho nút PIANO1 và ngân hàng 2 (Jazz Organ 2) cho nút ORGAN1, và sau đó nhấn đồng thời cả hai nút.

Để điều chỉnh cân bằng âm lượng của hai âm thanh, nhấn nút FUNCTION, sau đó nhấn nút HARPSI/CLAV, và sau đó nhấn nút + hoặc – để điều chỉnh cài đặt. Sau khi chọn cài đặt, nhấn lại nút FUNCTION.

(Tham khảo “Cài đặt Chế độ Lớp” bên dưới và “Chế độ Chức năng”)

Để trở về Chế độ Single, nhấn bất kỳ một Nút âm thanh đơn lẻ nào.

Khi chọn Chế độ Layer, tổng số giọng (voices) có thể phát cùng lúc bị giảm, tùy thuộc vào tổng số bộ tạo dao động được sử dụng trên mỗi giọng bởi các âm thanh được chọn. (tham khảo “Về âm thực tối đa”)
Các âm thanh được truy cập bởi cùng một Nút Âm thanh không thể xếp lớp. Ví dụ, German Grand Piano và Jazz Piano đều được truy cập qua nút PIANO1 và do đó không thể xếp lớp.

Cài đặt Chế độ Layer

Trong Chế độ Layer, cân bằng âm lượng giữa các âm thanh có thể được điều chỉnh, quãng tám cho mỗi âm thanh có thể được dịch chuyển và bàn đạp giảm âm có thể được bật hoặc tắt cho từng âm thanh. (tham khảo “Chế độ Chức năng”)

Nút âm thanh được chọn ngoài cùng bên trái hoặc trên cùng là layer ), và nút còn lại (ngoài cùng bên phải hoặc dưới cùng) là layer 2 (xem sơ đồ bên dưới).

Ví dụ, nếu E.PIANO1 và ORGAN1 được chọn, E.PIANO1 là lớp 1 và ORGAN1 là lớp 2.

Biểu diễn với một người khác (Chế độ Đôi – Partner mode)

Hai người có thể chơi trong cùng một âm vực với bàn phím được chia đôi giữa họ. Đây được gọi là Chế độ Đôi (Partner mode).

Vào Chế độ Đôi

Khi đàn đang tắt, giữ nút BANK, và sau đó nhấn nút Nguồn (Power). Khi một dấu chấm xuất hiện ở góc dưới bên phải của màn hình, hãy thả nút BANK.

Khi đàn ở Chế độ Đôi, một dấu chấm sẽ xuất hiện ở góc dưới bên phải của màn hình.

Âm thanh PIANO1 được sử dụng cho cả hai bên trái và phải của bàn phím.

Bên phải của bàn phím, từ E4 đến C8, tạo ra âm thanh thấp hơn hai quãng tám (E2-C6).

Bên trái của bàn phím, từ A0 đến E♭4, tạo ra âm thanh cao hơn hai quãng tám (A2-E♭6).

Thay đổi âm thanh cho cả hai bên

Nhấn một nút âm thanh. Cả hai bên sẽ đổi sang cùng một âm thanh.

Chọn âm thanh cho bên trái và bên phải

Đồng thời nhấn hai nút âm thanh cho các âm thanh sẽ được sử dụng. Hai nút âm thanh được nhấn sáng lên.

Nút âm thanh được chọn ngoài cùng bên trái hoặc trên cùng dành cho bên trái của bàn phím, và nút còn lại (ngoài cùng bên phải hoặc dưới cùng) dành cho bên phải của bàn phím. Ví dụ: nếu âm từ nút E.PIANO1 được áp dụng cho bên trái và âm từ nút ORGAN1 được áp dụng cho bên phải, hãy giữ nút E.PIANO1, và sau đó nhấn nút ORGAN1. Trước đó, mỗi Nút Âm thanh nên đã được sử dụng trong Chế độ Đơn để chọn âm thanh chính xác.

Phân công Bàn đạp Damper

Trong Chế độ Đôi, bàn đạp Soft hoạt động như một bàn đạp giảm âm cho bên trái của bàn phím; bàn đạp Damper hoạt động như bàn đạp giảm âm cho bên phải của bàn phím.

Bàn đạp Sostenuto không có chức năng trong Chế độ Đôi.

Cân bằng âm lượng của các âm thanh cho bên trái và bên phải có thể được điều chỉnh với “Cân bằng âm lượng cho Chế độ Layer (hoặc Chế độ Partner)” trong “Chế độ Chức năng”.

Thoát Chế độ Đôi

Tắt đàn để thoát Chế độ Đôi.

Khi chỉ nhấn nút Nguồn để bật đàn, đàn sẽ ở chế độ bình thường (Chế độ Đơn).

Trong Chế độ Đôi, một bài hát demo không thể phát lại và một bài hát người dùng không thể ghi hoặc phát lại. Ngoài ra, không có cài đặt Chế độ Chức năng nào khác ngoài cân bằng âm lượng cho Chế độ Đôi và không có cài đặt chế độ chức năng MIDI nào có thể được chỉ định.

Ghi/Phát lại màn trình diễn

Máy ghi âm của đàn cho phép người dùng dễ dàng ghi và phát lại các màn trình diễn trên bàn phím. Đây được gọi là bài hát người dùng (user song). Có một bài hát người dùng, có hai phần (part). Người dùng có thể ghi riêng phần tay phải và tay trái của một bài hát, sau đó phát lại hai phần cùng một lúc.

Nếu người dùng ghi vào một phần nơi dữ liệu đã được ghi trước đó, dữ liệu màn trình diễn trước đó sẽ bị xóa và ghi đè bằng dữ liệu mới. Do đó, trước khi ghi vào một phần, hãy đảm bảo rằng nó không chứa bất kỳ dữ liệu nào mà bạn muốn lưu.

Ngoài ra, người dùng có thể kiểm tra từng phần theo trạng thái đèn của nút.

Nút Part	Trạng thái
Không sáng	Không có dữ liệu được ghi
Sáng màu xanh	Đang phát dữ liệu đã ghi
Nhấp nháy xanh	Dữ liệu đã ghi, bị tắt tiếng
Sáng màu đỏ	Đang ghi
Nhấp nháy đỏ	Chế độ chờ ghi

Bài hát Người dùng có thể được lưu cho đến khi không gian lưu trữ dữ liệu của đàn đầy.

Ghi một màn trình diễn

Nếu đàn bị tắt trước khi đèn LED cho phần được ghi sáng màu xanh lục, dữ liệu bài hát đã ghi và cài đặt được lưu có thể bị hỏng.

Nhấn một nút âm thanh để chọn âm thanh sẽ được ghi.

Nhấn nút Ghi (Record).

Nút Ghi âm sáng lên.

Nhấn nút cho phần sẽ được ghi cho đến khi nút nhấp nháy màu đỏ.
Việc ghi bắt đầu khi bạn bắt đầu chơi bàn phím.

Nút Play/Pause và nút phần tương ứng sáng lên.

Việc ghi cũng có thể được bắt đầu bằng cách nhấn xuống bất kỳ một trong ba bàn đạp hoặc bằng cách nhấn một nút âm thanh.

Bắt đầu ghi với đếm nhịp dạo (Count-off)

Thay vì chơi bàn phím, hãy nhấn nút Play/Pause để nhận được hai ô nhịp đếm dạo trước khi bắt đầu ghi.

Để dừng ghi, nhấn nút Stop hoặc nút Play/Pause.

Khi ghi xong, nút Ghi âm sẽ tắt (không sáng) và dữ liệu màn trình diễn được tự động lưu.

<Mẹo Ghi âm>

Các thay đổi đối với âm thanh trong khi ghi sẽ được lưu.
Các thay đổi đối với Tempo trong khi ghi sẽ được lưu. (Nếu nhịp độ không thể thay đổi, hãy bật cài đặt nhịp độ trong khi phát lại.)
Nhịp không thể thay đổi trong khi ghi.
Tối đa 999 ô nhịp có thể được lưu. Khi số ô nhịp được lưu vượt quá 900, nút Ghi âm bắt đầu nhấp nháy. Khi 999 ô nhịp được lưu, việc ghi sẽ tự động dừng.
Khi không gian còn lại để ghi ít hơn 1%, nút Ghi âm bắt đầu nhấp nháy. Khi không còn không gian, việc ghi sẽ tự động dừng.
Thêm Dung lượng còn lại để ghi có thể được kiểm tra và một phần có thể bị xóa khỏi bản ghi. Tham khảo “Chế độ Chức năng”.

Thêm vào một Bản ghi

Ghi đè lên một Part đã được Ghi

Ví dụ: Ghi thêm vào Part 1 đã ghi trước đó

Ghi chèn

Nhấn nút Play/Pause để bắt đầu phát lại.
Nhấn nút Ghi âm.

Đàn vào chế độ chờ ghi và nút Ghi âm sẽ sáng lên.

Nhấn nút PART1 cho đến khi nó nhấp nháy màu đỏ.
Bắt đầu chơi bàn phím khi đến điểm muốn thêm bản ghi.

Bản ghi gốc được ghi đè từ điểm mà bàn phím được chơi.

Ghi từ một điểm tạm dừng

Nhấn nút Play/Pause để bắt đầu phát lại.
Nhấn nút Play/Pause khi đến điểm muốn thêm bản ghi.
Nhấn nút Ghi âm.

Đàn sẽ vào chế độ chờ ghi và nút Ghi âm sẽ sáng lên.

Nhấn nút PART1 cho đến khi nó nhấp nháy màu đỏ.
Nhấn nút Play/Pause hoặc bắt đầu chơi trên bàn phím để bắt đầu ghi.

Bản ghi gốc được ghi đè từ điểm bắt đầu ghi.

Ghi một phần bổ sung

Ví dụ: Ghi Phần 2 cho Phần 1 đã ghi trước đó

Nhấn nút Ghi.

Đàn vào chế độ chờ ghi và nút Ghi sáng lên.

Nhấn nút PART2 cho đến khi nó nhấp nháy màu đỏ.
Nhấn nút PART1 cho đến khi nó hiển thị trạng thái đèn mong muốn.

Để ghi trong khi Part 1 được phát lại, nút PART1 nên sáng màu xanh lục.

Để ghi trong khi Phần 1 bị tắt tiếng, nút PART1 nên nhấp nháy màu xanh lục.

Nhấn nút Play/Pause hoặc bắt đầu chơi trên bàn phím để bắt đầu ghi.

Phát lại màn trình diễn đã ghi

Phát lại

Nhấn nút Play/Pause để bắt đầu phát lại màn trình diễn.

Nút Play/Pause sáng lên.

Một màn trình diễn không thể được phát lại trong khi đàn đang ở Chế độ Bài hát Piano, Chế độ Bài hát Demo âm thanh hoặc Chế độ Chức năng.

Nhấn nút Play/Pause trong khi phát lại để tạm dừng.

Nút Play/Pause nhấp nháy.

Để tiếp tục phát lại từ điểm đã tạm dừng, nhấn nút Play/Pause một lần nữa.

Nút Play/Pause sáng lên.

Quay về đầu bài hát

Nhấn nút Stop trong khi phát lại để dừng phát màn trình diễn.
Nhấn nút Play/Pause để bắt đầu phát lại màn trình diễn từ đầu.

Nhảy đến một ô nhịp cụ thể

Trong khi bài hát đang phát, để dừng hoặc tạm dừng, nhấn nút DISPLAY, đèn LED ô nhịp trên màn hình sáng lên.

Ô nhịp hiện tại xuất hiện trên màn hình.

Nhấn nút + hoặc – để di chuyển đến một ô nhịp cụ thể.

Nếu phát lại bị dừng, nó sẽ bị tạm dừng (nút Play/Pause nhấp nháy) sau khi di chuyển đến ô nhịp cụ thể. Nhấn nút Play/Pause sẽ bắt đầu phát lại từ điểm đó.

Để nhanh chóng quay lại ô nhịp đầu tiên (001), nhấn đồng thời các nút + và -.

Thay đổi Tempo phát lại

Nhấn nút DISPLAY, và sau đó, khi đèn LED Nhịp độ sáng, nhấn nút + hoặc – để thay đổi nhịp độ.

Việc cài đặt tiếp tục thay đổi trong khi nút được giữ.

Để khôi phục nhịp độ về cài đặt gốc, nhấn đồng thời các nút + và -.

Phát riêng biệt các Phần Tay Phải và Tay Trái

Tương tự như các Bài hát Piano, một phần có thể được tắt tiếng trong khi phần còn lại được phát lại. Tham khảo “Luyện tập một buổi biểu diễn” (Practicing a performance).

Xóa một buổi biểu diễn đã ghi âm

Mỗi phần của một buổi biểu diễn đã ghi âm có thể được xóa.

Nhấn nút FUNCTION, sau đó nhấn nút ORGAN2.
Nhấn nút + hoặc – để chọn phần cần xóa, và sau đó nhấn nút Play/Pause để xóa phần đó.
Sau khi Part đã được xóa, nhấn lại nút FUNCTION.

(Tham khảo “Chế độ Chức năng” (Function Mode) và “Danh sách các chức năng” (List of functions)

Chức Năng Khác

Chế độ chức năng (Function)

Cao độ cũng như các cài đặt thông số khác cho các chức năng không thể chỉ định trực tiếp từ các nút trên bảng điều khiển có thể được chỉ định từ Chế độ Chức năng.

Ở Chế độ Partner (Partner Mode), không có cài đặt nào khác ngoài cân bằng âm lượng cho đàn piano có thể được chỉ định.

Điều chỉnh cài đặt thông số trong chế độ chức năng

Nhấn nút FUNCTION.

Nút FUNCTION và đèn PIANO1 sẽ sáng.

Nhấn nút thích hợp hiển thị bên dưới để chọn một thông số.

Các đèn nút tương ứng sáng lên, và cài đặt hiện tại xuất hiện trên màn hình.

(Hình ảnh hiển thị các thông số có thể chọn)

Nhấn nút + hoặc – để chọn một cài đặt.

Để khôi phục cài đặt mặc định, nhấn đồng thời các nút + và -.

Quy trình kiểm tra dung lượng trống của bộ ghi âm và quy trình thay đổi, lưu và lưu cài đặt thông số hơi khác một chút.

Để thoát Chế độ Chức năng, nhấn nút FUNCTION. Đèn nút FUNCTION tắt.

Cài đặt cho chức năng tự động tắt nguồn được lưu khi nó được thay đổi.
Thông thường, khi đàn được tắt, tất cả các thông số sẽ trở về cài đặt mặc định của nhà sản xuất. Tuy nhiên, bằng cách thực hiện thao tác “Lưu cài đặt thông số”, các cài đặt cho Chế độ Chức năng (ngoại trừ cài đặt được chỉ định cho Part 1 và Part 2) và cài đặt âm lượng cho phần piano và cân bằng âm lượng có thể được lưu lại ngay cả khi đàn đã được tắt.

Cài đặt chức năng cho chế độ bài hát piano

Trong Chế độ bài hát piano, nút FUNCTION có thể được sử dụng để chỉ định cài đặt tắt tiếng (muting) cho mỗi phần (part) của Bài hát Piano. Mức tắt tiếng đã chỉ định sẽ giống nhau cho cả Phần 1 và Phần 2.

Nhấn nút FUNCTION, mức tắt tiếng hiện tại xuất hiện trên màn hình.

Đèn nút FUNCTION sáng lên.

Nhấn nút + hoặc – để chọn cài đặt.

Khi được tắt tiếng với cài đặt 0, sẽ không có âm thanh, và với cài đặt 12, âm thanh sẽ ở mức âm lượng đầy đủ.

Để khôi phục cài đặt mặc định (0), nhấn đồng thời các nút + và -.

Sau khi chỉ định cài đặt mong muốn, nhấn nút FUNCTION.

Đèn nút FUNCTION tắt.

Danh sách chức năng

Nút	Chức năng	Cài đặt hiển thị
	Mô tả [Cài đặt mặc định]
PIANO1	Pitch	27.5…52.5
	427.5…440…452.5 Hz [440]
	Để điều chỉnh cao độ của đàn phù hợp với loại nhạc cụ cụ thể, người dùng có thể điều chỉnh cao độ theo bước 0.5 Hz
PIANO2	Hệ thống âm điệu	00…02
	Equal……Werckmeister…Kimberger [00: Equal]
	Chọn từ ba hệ thống âm điệu, bao gồm Equal temperament, Kimberger temperament và Werckmeister temperament.
E.PIANO1	Cân bằng âm lượng cho các phần	-12…00…12
	Chỉ layer 2… Cả hai… Chỉ Layer 1 [00]
	Chỉ định cân bằng âm lượng giữa các phần trong khi phát lại bài hát piano
E.PIANO2	Dung lượng còn lại tối thiểu cho ghi âm	100…000
	Không gian còn lại 100%…0%
HARSI/CLAV	Cân bằng âm lượng của chế độ Layer (hoặc chế độ Đôi)	1-9…9-1
	1-9 (Layer 1 min)…9-9 (Cả hai max)…9-1 (Layer 2 min.) [9-9]
	Điều chỉnh cân bằng âm lượng giữa âm thanh cho Layer 1 (hoặc bên trái) và Layer 2 (hoặc bên phải).
VIBES/GUITAR	Quãng tám của chế độ Layer (L1, L2) x 2	-01, 00, 01
	± Quãng tám [00]
	Chỉ định âm vực cho Layer 1 và Layer 2
ORGAN1	Pedal của chế độ Layer	0-_, _-0, 0-0
	Chỉ Layer 1, Chỉ Layer 2, Cả 2 Layer [0-0]
	Chọn Layer (hoặc bên phải và bên trái) mà hiệu ứng pedal Damper được áp dụng.
ORGAN2	Xóa phần của Bài hát Người dùng	P1, P2
	Part1, Part2: Sau khi chọn một Part, nhấn nút Play/Pause (►/II) để thực hiện thao tác.
	Xóa Part được chọn của Bài hát Người dùng
STRINGS	Bộ tối ưu hóa âm thanh nổi x 3	oFF, on
	On, Off [on]
	Bật/tắt hiệu ứng tạo độ chân thực cho âm thanh khi sử dụng tai nghe
BASS&PIANO	Tự động tắt	oFF, on
	Tắt, 30 phút [on]
Ghi âm (𒊹)	Lưu cài đặt thông số x 4	–
	Nhấn nút Ghi (𒊹) để thực hiện thao tác.
	Lưu các giá trị và cài đặt cho các thông số trong Chế độ Chức năng.

Chức năng và mô tả bổ sung

*1: Hệ thống âm điệu (Temperament)

Các loại hệ thống âm điệu

Hiển thị	Hệ thống âm điệu
00	Equal temperament (cài đặt mặc định): Chia đều tất cả các nửa cung theo các khoảng cao độ bằng nhau, hệ thống âm điệu này được sử dụng rộng rãi nhất.
01	Werckmeister: Thang âm Werckmeister III được tạo ra vào thời kỳ Baroque sau để cho phép chuyển giọng tương đối tự do.
02	Kimberger: Thang âm Kimberger III chủ yếu được sử dụng để lên dây đàn harpsichord.

Về cách lên dây

Để tạo ra sự cộng hưởng tự nhiên nhất, âm thanh piano sử dụng “cách lên dây căng” làm cho các nốt ở âm vực thấp hơi phẳng hơn và âm vực cao hơi sắc hơn so với hệ thống âm điệu đều. Đây là cách mà một cây đàn piano cơ thường được lên dây bởi các thợ lên dây chuyên nghiệp.

*2: Quãng tám của chế độ Layer (L1, L2)

Quy trình cài đặt

Nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình để chọn một lớp.

L1 xuất hiện cho lớp 1 và L2 xuất hiện cho lớp 2.

Nhấn nút Play/Pause (►/II).

Cài đặt quãng tám (00) xuất hiện trên màn hình.

Nhấn nút + hoặc – bên cạnh màn hình để chọn cài đặt quãng tám.

Để khôi phục cài đặt mặc định, đồng thời nhấn nút + và –.

Để chọn quãng tám cho lớp kia, nhấn nút VIBES/GUITAR để chọn lớp.
Nếu âm thanh đang ở Chế độ Đơn, —- xuất hiện trên màn hình và không thể chỉ định cài đặt.

*3: Bộ tối ưu hóa âm thanh nổi

Tính năng này tạo độ chân thực cho âm thanh được tái tạo, như thể đang chơi một cây đàn piano cơ, ngay cả khi sử dụng tai nghe. Khi tai nghe được cắm vào jack tai nghe, các hiệu ứng được bật sẽ áp dụng cho tất cả các âm thanh. Các hiệu ứng cũng sẽ được áp dụng cho đầu ra từ jack LINE OUT.

*4: Lưu cài đặt thông số

Thao tác này sẽ lưu các cài đặt thông số trong Chế độ Chức năng (cao độ và cân bằng âm lượng cho các phần), cài đặt máy gõ nhịp (âm accent, âm thanh và âm lượng) và cài đặt âm thanh (dội âm, hợp âm rộng và độ sáng âm) được chỉ định khi nút Ghi âm (●) được nhấn.

Nút Ghi sáng lên trong khi các cài đặt đang được lưu; không tắt đàn cho đến khi nút này tắt (không sáng).

Đặt lại các thông số

Để trả tất cả các thông số về cài đặt mặc định của nhà sản xuất, giữ nút Phát/Tạm dừng (►/II) và nhấn nút Nguồn (Power) cho đến khi “8.8.8.” xuất hiện trên màn hình.

Các Bài hát Người dùng sẽ không bị xóa. Để xóa một Bài hát Người dùng, hãy thực hiện thao tác “Xóa phần của bài hát được chọn.

MIDI

Có thể làm gì với MIDI?

Nhờ có MIDI, người dùng có thể sử dụng đàn để điều khiển các nhạc cụ khác, sử dụng các nhạc cụ khác để điều khiển đàn và sử dụng một máy soạn nhạc để tạo ra các tác phẩm âm nhạc phức tạp. Khi bạn sử dụng bàn phím hoặc bàn đạp của đàn, hoặc chọn một âm thanh, các nốt nhạc, kích hoạt bàn đạp và thay đổi âm thanh sẽ được truyền đến một nhạc cụ khác, hoặc được ghi lại bởi một máy soạn nhạc.

Kết nối

Cáp MIDI có bán trên thị trường được sử dụng để chuyển dữ liệu MIDI. Kết nối các cáp này từ jack MIDI của C1/C1 Air đến jack MIDI của thiết bị MIDI ngoài mà bạn muốn trao đổi dữ liệu. Có hai loại jack MIDI.

Jack MIDI IN

Jack này nhận thông điệp MIDI.

Jack MIDI IN cho phép người chơi âm thanh của đàn từ một thiết bị MIDI ngoài (ví dụ: bàn phím MIDI hoặc máy soạn nhạc). Sử dụng cáp MIDI để kết nối jack MIDI IN của đàn với jack MIDI OUT của thiết bị MIDI ngoài của người dùng.

Jack MIDI OUT

Jack này truyền dữ liệu MIDI.

Jack MIDI OUT cho phép bạn điều khiển một thiết bị MIDI ngoài bằng cách sử dụng các thông điệp MIDI được truyền từ đàn. Sử dụng cáp MIDI để kết nối jack MIDI OUT của đàn với jack MIDI IN của thiết bị MIDI ngoài của người dùng.

Chế độ chức năng MIDI

Khi đàn được bật, các thông số MIDI được đặt thành kênh truyền 1, tất cả các kênh nhận (1-16), Local On và Multi-Timbral On. Những cài đặt này có thể được thay đổi từ chế độ chức năng MIDI.

Quy trình cài đặt cho các thông số trong chế độ chức năng MIDI

Giữ nút FUNCTION (ít nhất 3 giây).

Nút FUNCTION nhấp nháy và nút PIANO1 sáng lên.

Nhấn nút thích hợp được hiển thị bên dưới để chọn một thông số.

Nút được nhấn sáng lên và cài đặt hiện tại xuất hiện trên màn hình.

Nhấn nút + hoặc – để chọn một cài đặt.
Để thoát Chế độ Chức năng, nhấn nút FUNCTION.

Nút FUNCTION tắt.

Tất cả cài đặt MIDI được áp dụng cho tất cả các âm thanh.
Thông thường, khi đàn tắt, tất cả các thông số trở về cài đặt mặc định của nhà sản xuất.

Danh sách chức năng MIDI

Nút	Chức năng	Màn hình hiển thị
	Mô tả [Cài đặt mặc định]
PIANO1	Kênh MIDI x 1	C01…C16
	1…16 [C01]
	Chỉ định kênh truyền cho dữ liệu MIDI
PIANO2	Local Bật/Tắt	on, oFF
	Bật/Tắt bộ tạo âm của đàn [on]
	Tắt để ngăn tiếng vọng (echo back)
E.PIANO1	Bộ lọc PC x 2	on, oFF
	Bật/tắt lọc truyền/nhận thay đổi chương trình [oFF: truyền/nhận]
	Nếu một số thay đổi chương trình không tương thích được nhận, âm thanh của đàn sẽ không thay đổi.
E.PIANO2	Bộ lọc CC	on, oFF
	Bật/tắt lọc truyền/nhận thay đổi điều khiển [oFF: truyền/nhận]
HARPSI/CLAV	Chuyển bài hát đã ghi x 3	ddd
	Gửi/nhận dữ liệu bài hát đã ghi
VIBES/GUITAR	Đa âm sắc Bật/Tắt	on, oFF
	Hoạt động như một mô-đun âm thanh đa âm sắc 16 phần (part) [on: hoạt động]

1: Kênh MIDI

Trong Chế độ Layer, cài đặt này sẽ là kênh truyền cho Layer 1 và kênh truyền cho Layer 2 sẽ tự động được đặt thành kênh tiếp theo.

Ví dụ, nếu Kênh MIDI C07 được chọn cho lớp 1, Kênh MIDI C08 sẽ tự động được chỉ định cho Layer

2. Nếu Kênh MIDI C16 được chọn cho Layer 1, Kênh MIDI C01 sẽ được chỉ định cho Layer 2.

*2: Bảng âm thanh và số thay đổi chương trình tương ứng.

CC0: Bank Select (MSB) cho tất cả âm thanh được đặt là 121.

Nút	Bank	CC32	PC	Âm sắc
PIANO1	1	0	0	German Grand Piano
	2	0	1	Jazz Piano
	3	2	0	Classic Piano
PIANO2	1	1	0	Japanese Grand Piano
	2	1	1	Pop Piano
	3	0	3	Honky-Tonk Piano
E.PIANO1	1	0	4	Stage Electric Piano
	2	1	4	Bright Electric Piano
	3	0	2	Electric Grand Piano
E.PIANO2	1	0	5	Digital Electric Piano1
	2	1	5	Digital Electric Piano2
	3	2	4	60’s Electric Piano
HARPSI/CLAV	1	0	6	Harpsichord 1
	2	1	6	Harpsichord 2
	3	0	7	Clav
VIBES/GUITAR	1	0	11	Vibraphone
	2	0	12	Marimba
	3	0	24	Acoustic Guitar
ORGAN1	1	0	16	Jazz Organ1
	2	1	16	Jazz Organ2
	3	0	17	Jazz Organ3
ORGAN2	1	0	19	Pipe Organ1
	2	1	19	Pipe Organ2
	3	2	19	Postive Organ
STRINGS	1	0	48	Strings
	2	0	50	Cinema Strings
	3	0	52	Choir
BASS&PIANO	1	0	32	A. Bass/Piano
	2	0	33	E. Bass/E. Piano
	3	1	32	Bass&Cym/Piano

* 3: Chuyển bài hát đã ghi (Dump recorded songs)

Các bài hát đã ghi có thể được lưu vào máy tính hoặc các bài hát đã lưu trên máy tính có thể được nhập vào đàn.

Để chuyển bài hát đã ghi, cần có phần mềm quản lý tệp dữ liệu MIDI (KORG MIDI Data Filer, có sẵn tại www.korg.com) cũng như một giao diện USB-MIDI được bán riêng.

Nhấn nút; “ddd” xuất hiện trên màn hình và đàn vào chế độ chờ gửi/nhận.

Gửi

Nhấn nút Phát/Tạm dừng (►/II) để bắt đầu chuyển dữ liệu.

Trong khi gửi, nút Phát/Tạm dừng nhấp nháy màu đỏ và “–” xuất hiện trên màn hình.

Khi việc gửi kết thúc, nút Phát/Tạm dừng tắt (không sáng) và “ddd” xuất hiện trên màn hình.

Nhận

Khi việc gửi bắt đầu từ máy tính, tất cả dữ liệu bài hát đã ghi trên C1/C1 Air sẽ bị xóa.

Trong khi gửi, nút Phát/Tạm dừng nhấp nháy màu đỏ và “–” xuất hiện trên màn hình.

Khi việc gửi kết thúc, nút Phát/Tạm dừng tắt (không sáng) và “ddd” xuất hiện trên màn hình.

Để hủy gửi/nhận, nhấn nút FUNCTION để thoát chế độ cài đặt MIDI hoặc chọn một thông số MIDI khác. Tuy nhiên, nếu việc nhận bị hủy sau khi đã bắt đầu, tất cả dữ liệu bài hát đã ghi trên đàn sẽ bị xóa.

Ghi vào máy ghi âm

Khi máy ghi âm của đàn ở chế độ chờ ghi, việc ghi có thể được bắt đầu bằng thông điệp MIDI được gửi từ một bàn phím MIDI ngoài, v.v.

Bản trình diễn chỉ được ghi khi Local Off được đặt.
Khi Part 1 đang ở chế độ ghi hoặc chờ ghi: Bản trình diễn được ghi khi một sự kiện với kênh MIDI được chỉ định và kênh +1 được nhận.
Khi Part 2 đang ở chế độ ghi hoặc chờ ghi: Bản trình diễn được ghi khi một sự kiện với kênh +2 và +3 so với kênh MIDI được chỉ định được nhận.

Sử dụng như loa Bluetooth (Chỉ dành cho C1 Air)

Nếu máy tính, máy tính bảng, điện thoại thông minh, máy nghe nhạc, v.v., tương thích với âm thanh Bluetooth được kết nối, C1 Air có thể được sử dụng như một loa Bluetooth.

Hãy điều chỉnh âm lượng trên thiết bị xuất ra được kết nối qua âm thanh Bluetooth. Không thể điều chỉnh bằng núm VOLUME trên C1 Air.

Chức năng tự động tắt nguồn của C1 Air sẽ không hoạt động trong khi phát lại thiết bị được kết nối qua âm thanh Bluetooth.

Nhiều thiết bị không thể kết nối đồng thời.

Kết nối thiết bị mới

Khi một thiết bị mới được kết nối, phải thực hiện “ghép nối” (đăng ký thông tin kết nối lẫn nhau).

Thông tin của tối đa tám thiết bị đã ghép nối có thể được lưu trữ. Khi thiết bị thứ chín được ghép nối, thông tin của một thiết bị hiện có sẽ bị xóa để có thể lưu trữ thông tin mới.
Ngay cả khi ghép nối thất bại, thông tin của thiết bị đó vẫn có thể được lưu trữ trên C1 Air. Nếu thông tin của tám thiết bị đã được lưu trữ, thông tin của một thiết bị hiện có sẽ bị xóa.
Để kết nối lại với thiết bị có thông tin đã bị xóa, hãy xóa thông tin của C1 Air khỏi thiết bị đó, sau đó thực hiện ghép nối lại.

Khi C1 Air được bật, nó sẽ vào chế độ chờ ghép nối.

Ghép nối chỉ được kích hoạt trong 1 phút sau khi “120” xuất hiện trên màn hình khi C1 Air được bật.

Bật chức năng Bluetooth cho thiết bị cần kết nối, sau đó chọn “KORG CIAir” trong danh sách trên màn hình cài đặt xuất hiện.

Khi một tin nhắn xuất hiện, yêu cầu cho phép ghép nối, hãy cho phép ghép nối. Khi được yêu cầu mã khóa (passkey), hãy nhập “0000”.

Mẹo: Mã khóa cũng có thể được gọi là mã PIN, mật khẩu, v.v.

Nếu ghép nối thành công, thiết bị được kết nối sẽ vào chế độ sẵn sàng kết nối và hiển thị kết nối với “KORG CIAir”.

Vì màn hình hiển thị khác nhau tùy thuộc vào thiết bị, hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng của thiết bị của người dùng.

Kết nối lại với một thiết bị đã ghép nối

Nếu chức năng Bluetooth của thiết bị cần kết nối đã tắt khi C1 Air được bật: Bật chức năng Bluetooth cho thiết bị cần kết nối.

Nếu chức năng Bluetooth của thiết bị cần kết nối đã bật khi C1 Air được bật: Tắt chức năng Bluetooth cho thiết bị cần kết nối, sau đó bật lại hoặc chọn “KORG CIAir” trong danh sách các thiết bị đã ghép nối.
Nếu không thể thiết lập kết nối lại, hãy tắt chức năng Bluetooth cho thiết bị, sau đó bật lại. Nếu vẫn không thể thiết lập kết nối, hãy hủy ghép nối hoặc xóa thông tin khỏi thiết bị, sau đó thử thực hiện thao tác được mô tả ở trên trong “Kết nối Thiết bị Mới (Ghép nối)”.

Ngắt kết nối

Thực hiện thao tác bằng cách sử dụng màn hình cài đặt Bluetooth trên thiết bị được kết nối.

Nếu C1 Air bị tắt trong khi đang kết nối với một thiết bị, lần sau có thể khó thiết lập lại kết nối.

Phụ Lục

Khắc phục sự cố

Nếu xảy ra bất kỳ sự cố nào sau đây, hãy kiểm tra cẩn thận nhạc cụ để xem bạn có thể nhận ra sự cố có thể là gì không và thử giải quyết bằng cách làm theo các gợi ý bên dưới. Nếu nhạc cụ vẫn không hoạt động bình thường, vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ của bạn.

Nhạc cụ không bật lên

Kiểm tra xem bộ chuyển đổi AC đã được kết nối chính xác với đàn piano và ổ cắm điện chưa.
Đảm bảo rằng dây nguồn đã được cắm hoàn toàn vào bộ chuyển đổi AC.

Không có âm thanh

Cáp từ hộp loa có được kết nối chắc chắn với đầu nối loa trên đàn không?

Hãy đảm bảo rằng âm lượng được đặt ở mức phù hợp và không được đặt thành giá trị MIN.

Đảm bảo rằng chức năng MIDI Local không được đặt là OFF. Nếu có, hãy đặt thành ON (hoặc tắt nhạc cụ rồi bật lại).

Kiểm tra xem không có gì được kết nối với jack tai nghe; bất kỳ kết nối nào với một trong các jack này sẽ tắt tiếng loa bên trong.

Các nốt nhạc bị ngắt quãng hoặc việc tạo âm thanh bị nặng nề

Có thể đã vượt quá âm thực tối đa (maximum polyphony); xem “Về âm thực tối đa”.

Âm thanh đã thay đổi

Các hiệu ứng như dội âm và hợp âm rộng được lưu với từng âm thanh.

Các cài đặt hiệu ứng được áp dụng khác nhau tùy thuộc vào thứ tự âm thanh được chọn trong Chế độ Lớp hoặc âm thanh được chọn cho Bài hát Người dùng; do đó, có thể nghe thấy các sắc thái khác nhau ngay cả với cùng một sự kết hợp âm thanh. Hãy cẩn thận khi chọn âm thanh.

Cao độ hoặc âm sắc của đàn piano nghe không đúng ở một số vùng phím

Âm thanh piano của đàn tái tạo âm thanh của một cây đàn piano thực tế một cách trung thực nhất có thể. Điều này có nghĩa là ở một số vùng trên bàn phím, bạn có thể cảm thấy một số âm bội dường như mạnh hơn, ảnh hưởng đến cao độ hoặc âm sắc. Đây không phải là trục trặc.

Thiết bị MIDI ngoài của bạn không phản hồi dữ liệu MIDI được gửi từ C1/C1 Air.

Đảm bảo rằng tất cả cáp MIDI được kết nối chính xác.
Đảm bảo rằng đàn đang truyền dữ liệu MIDI trên cùng một kênh mà thiết bị MIDI đang nhận.

Về âm thực tối đa

Nếu số nốt nhạc được chơi đồng thời vượt quá âm thực tối đa, một số nốt nhạc sẽ bị mất vì C1/C1 Air được trang bị cơ chế dừng nốt nhạc đầu tiên đang được chơi để ưu tiên cho các nốt nhạc được chơi với các phím được nhấn sau. Một số âm thanh C1/C1 Air, mặc dù có thể là một âm thanh đơn lẻ, nhưng được tạo ra bởi hai hoặc nhiều bộ tạo dao động (một nốt của mạch tạo âm). Các âm thanh chỉ sử dụng một bộ tạo dao động, chẳng hạn như âm thanh ngân hàng 1 và 2 của nút VIBES/GUITAR, có âm thực tối đa là 120 nốt. Các âm thanh sử dụng hai bộ tạo dao động, chẳng hạn như âm thanh Ngân hàng 2 của nút PIANO2 hoặc âm thanh Ngân hàng 1 và 2 của nút E.PIANO2, có âm thực tối đa là 60 nốt.

120 ÷ Số bộ tạo dao động âm thanh = Âm thực tối đa

Hãy ghi nhớ âm thực tối đa và cẩn thận lựa chọn âm thanh khi sử dụng Chế độ Lớp để chơi hai âm thanh đồng thời hoặc khi sử dụng bàn đạp giảm âm.